благословении


благословении
БЛАГОСЛОВЕНИИ (175) прич. страд. прош. к благословити:

иде къ ст҃моу сменоу столъпникоу. въ антiохию. и блг(с)нъ бы(с) ѡ(т) него. ПрЛ XIII, 131в; б҃це... ѡ(т) бѣдъ избави насъ ѥдина ч(с)та и ||=бл҃гвна˫а. СбЯр XIII, 146 об. — 147; а нифонтъ тако мълвлѩше. не достоинѣ ѥсть сталъ оже не блг(с)нъ ѥсть ѡ(т) великаго сбора. ни ставленъ. ЛН XIIIXIV, 26 (1149); бл(с)нъ Аврамъ б҃оу вышнемоу, иже створи н҃бо и землю (εὐλογημένος) ГА XIIIXIV, 54в; жена бо разумлива блг(с)вна есть. ЛЛ 1377, 26 (980); жена бо своѥго мужа ч(с)тна творѩщи. мудра и похвална пре(д) всеми ˫авлѩѥтьсѩ. и ѡ(т) б҃а бл҃гна ѥсть. Пр 1383, 79а; бракъ в закѡнъ блг(с)нѡ. и прелюбодѣиство чресъ закѡнъ осудить(с). МПр XIV, 45 об.; д҃ша всѩ блг(с)на проста. и ходѩи препрость ходить надѣ˫асѩ. (εὐλογημένη) ПНЧ XIV, 2г; кдѣ и како оубо обрѩщетьсѩ д҃ша смирена˫а. аще оубо въ блг(с)внѣмъ и деснѣмъ сто˫ании. или оубо на лонѣ аврамли. (εὐλογημένη) ФСт XIV, 31б; а еже низко мало блг(с)вно и смѣрено. любо и немощно обрѣсти. по под(б)ою [так!] коѥ˫аждо сѣни и образу видѣ(н)˫а. ГБ XIV, 60б; Дш҃а блг(с)вна˫а всѩ проста, а потреблени˫а безаконныхъ зла. (εὐλογεμένη) Пч к. XIV, 102 об.; и гл҃аша клирици рабоу б҃жию николѣ. дн(с)ь хощемъ блг(с)вни быти и весели ѡ(т) тебе. (εὐλογισϑῆναι) СбТр к. XIV, 162 об.; блг(с)нъ грѩды во имѩ г(с)не. ИларСлЗак XI сп. XIV/XV, 163; и блг(с)вни будете въ всѣ(х) путехъ своихъ. Пал 1406, 155б; блг(с)нъ ||=и приходъ вашь. доброу споутницю имѣѥте сию ч(с)тноую иконоу ПКП 1406, 135вг;

в роли с.:

пр[и]дѣте бл҃гвнии оц҃ѩ моѥго. наслѣдоуите оуготованоѥ вамъ ц҃рствиѥ. СбТр XII/XIII, 28; то же (οἱ εὐλογημένοι) ПНЧ 1296, 64 об.; СбЯр ХIII, 205 об.; вечеру же бышю. [так!] и не сподобльшю приѩти бл҃гословенаго. во истину страньна. ѡ(т)иде (τὸν εὐλογημένον... ξένον!) ПНЧ XIV, 96а;

||=прославленный, восхваленный (о боге):

бл(с)нъ б҃ъ чадо оукрѣпивыи тѩ на се тъщаниѥ. ЖФП XII, 31в; бл(с)нъ ѥси наоучи мѩ. покои б҃е рабы сво˫а. УСт XII/XIII, 255 об.; блг(с)нъ б҃ъ нашь. КР 1284, 344г; блг(с)внъ б҃ъ. (εὐλογητὸς ὁ ϑεός) ПНЧ 1296, 78; блг(с)нъ ѥси г҃и б҃е ПрЛ XIII, 96в; имѩ г҃не бл҃гвно ѡ(т)селѣ и до вѣка. СбЯр XIII, 67 об.; бл(с)нъ б҃ъ вышнии, иже предасть врагы тво˫а подъ роукоу твою. (εὐλογημένος) ГА XIIIXIV, 54в; Блг(с)внъ г(с)ь б҃ъ оц҃ь г(с)а нашего ис(с)а х(с)а. ЧтБГ к. XI сп. XIV, 29а; бл҃гнъ ѥси х҃е б҃е нашь Надп XIVXV (5); блг(с)вно буди имѩ славы его (εὐλογημένον) ЖВИ XIVXV, 67б; блг(с)нъ еси Х(с)е Б҃е. ˫ако тобою проидохомъ сквозѣ ѡгнь и воду ЛИ ок. 1425, 198 (1172).


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Смотреть что такое "благословении" в других словарях:

  • Амида (молитва) — У этого термина существуют и другие значения, см. Амида. Амида (ивр. עֲמִידָה‎  Стояние)  главная молитва в иудаизме. Читается всегда стоя, отсюда её название. Часто называется также «Шмоне Эсре» (ивр. שְׁמוֹנֶה עֶשְׂרֵה‎ … …   Википедия

  • БРАК — общественный, и в частности правовой, институт, заключающийся в продолжительном союзе лиц муж. и жен. пола, составляющем основу семьи. История человечества знает разные формы Б.: моногамный (Б. одного мужа и одной жены), полигамный (многоженство) …   Православная энциклопедия

  • ДВОЕПЕРСТИЕ — [двуперстие], одна из форм христ. перстосложения для совершения крестного знамения и для преподания благословения: 2 пальца, указательный и средний, вытянуты (средний палец немного согнут), а большой и безымянный пальцы и мизинец сложены вместе.… …   Православная энциклопедия

  • ЕФЕСЯНАМ ПОСЛАНИЕ — [Послание к Ефесянам], одно из писем ап. Павла, входящее в канон НЗ. Текст и канонический авторитет Самые ранние свидетельства текста Е. П. представлены папирусами P 46 (ок. 200; содержит 1 ю, 3 4 ю главы полностью, во 2 й гл. не хватает стихов 8 …   Православная энциклопедия

  • Перст — Указующий перст означает магическую силу или нанесение обиды. Палец, поднесенный ко рту, символ молчания или мысли, либо предупреждение. Пальцы, поднятые в благословении, знак духовной силы. Два поднятых пальца олицетворяют учение или суждение.… …   Словарь символов

  • Катары — Не следует путать с Катаром. Христианство Портал:Христианство Библия …   Википедия

  • Ипполит Римский — Мученичество св. Ипполита. Святой Ипполит Римский (около 170  около 235)  один из самых плодовитых раннехристианских авторов, мученик, первый антипапа (217/218  235). На Западе п …   Википедия

  • Крестное знамение — (церковнослав. «знак креста») в христианстве  молитвенный жест, представляющий собой изображение креста движением кисти руки. Крестное знамение совершается в разных случаях, например, при входе и выходе из храма, перед или после произнесения …   Википедия

  • Братство ткачей — Христианство Портал:Христианство · ‎ Библия Ветхий Завет · Новый Завет Апокрифы Евангелие Десять заповедей Нагорная проповедь Троица Бог Отец …   Википедия

  • Ипполит (антипапа) — Мученичество св. Ипполита. Святой Ипполит Римский (около 170 около 235) один из самых плодовитых раннехристианских авторов, мученик, первый антипапа (217/218 235). На Западе праздник в его честь отмечается 13 августа, у православных 30 января.… …   Википедия

Книги

Другие книги по запросу «благословении» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.